Faut-il traduire tout mon site en allemand et en anglais ?
Pas forcément, et c’est la première chose que nous regardons. Nous mesurons où se trouve la demande dans votre secteur : certaines activités au Luxembourg se jouent entièrement en français, d’autres basculent en allemand dès qu’on sort de la capitale, d’autres encore ne se décident qu’en anglais. Traduire une langue qui ne vous apporte rien coûte cher et ne rapporte pas. Nous vous disons laquelle ouvrir en premier, et nous y allons une langue à la fois.
Au bout de combien de temps vais-je voir des résultats ?
Les premiers mouvements de position apparaissent entre le deuxième et le troisième mois. Les demandes entrantes suivent généralement entre le quatrième et le sixième. Au Luxembourg, la concurrence est souvent moins profonde qu’en France sur les requêtes métier, ce qui joue en votre faveur. Vous avez trois mois pour juger sur pièces.
Combien ça coûte exactement ?
1 400 € HT par mois pour l’accompagnement complet : technique, contenu, netlinking et rapport mensuel. 1 750 € HT pour un audit seul, si vous voulez d’abord un diagnostic. 650 € HT la session de coaching si vos équipes exécutent elles-mêmes. Ce sont les mêmes montants qu’en France : nous ne facturons pas une prime parce que vous êtes au Luxembourg.
Êtes-vous réellement implantés au Luxembourg ?
Oui, Exoa est établie à Fentange et travaille des deux côtés de la frontière. Concrètement, cela change deux choses : nous connaissons le fonctionnement du marché local, et nous pouvons venir vous voir quand le projet le justifie. Le reste du temps, les échanges se font en visio, comme avec n’importe quelle agence sérieuse.
Mon marché est minuscule. Le référencement vaut-il le coup ?
C’est la bonne question, et la réponse dépend de la valeur d’un client chez vous. Quarante recherches par mois ne valent rien si vous vendez à 50 €. Elles valent beaucoup si chaque signature se compte en dizaines de milliers. Les outils grand public affichent souvent « volume insuffisant » sur les requêtes luxembourgeoises, et c’est précisément pour cela qu’elles restent accessibles. Nous chiffrons ce raisonnement avec vous avant de commencer.
Des agences étrangères occupent déjà mes requêtes. Peut-on les déloger ?
Souvent oui, et plus vite qu’on ne le croit. Ces sites rankent avec un contenu générique traduit, rarement adapté à la réalité luxembourgeoise : ni la TVA, ni le droit du travail, ni les aides publiques, ni les habitudes d’achat locales n’y figurent. Un contenu qui parle vraiment du Luxembourg prend l’avantage, parce qu’il répond à la question posée.
Suis-je engagé sur une longue durée ?
Non. Pas de reconduction tacite, pas de clause de sortie. Nous recommandons trois mois pour que les premiers effets soient mesurables, puis vous continuez si les chiffres le justifient. Votre site, vos comptes et vos données restent les vôtres, accès administrateur compris.
Et si ça ne marche pas ?
Vous arrêtez. C’est la raison pour laquelle nous ne demandons pas d’engagement long. Notre intérêt est que vous restiez parce que vous recevez des demandes, pas parce qu’un contrat vous retient.